← Back to Search

Matthew 2:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And you, Bethlehem, in Judah, don't think you're small or forgotten among all the important cities in Judah. Because from your little town is going to come a Leader who will guide my people Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the smallest places can be chosen for the biggest purposes.

📚 Historical Context

In the Gospel of Matthew, this verse is a quotation from the prophet Micah and is used during the time when King Herod consulted religious leaders about the birthplace of the Messiah. It highlights Bethlehem's significance as a small but important town in Judah, fulfilling an ancient prophecy that the ruler of Israel would come from there. This context underscores how Jesus' birth connected the Old Testament promises to the historical events of the first century.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save