← Back to Search

Matthew 19:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After Jesus wrapped up teaching, he left Galilee and headed toward the Judean region on the other side of the Jordan River.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus finished one chapter and moved on to the next, literally and figuratively.

📚 Historical Context

In the Gospel of Matthew, this verse marks a transition in Jesus' ministry as he concludes his teachings in Galilee and begins traveling to the regions of Judea beyond the Jordan. Galilee was a northern area of Israel where Jesus had spent much of his early ministry, performing miracles and building a following among diverse people, while Judea represented a more politically charged environment closer to Jerusalem under Roman rule. This movement highlights the escalating tension in Jesus' path toward his ultimate purpose in Jerusalem.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save