← Back to Search

Matthew 17:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial

Read Translation Methodology

KJV ORIGINAL

And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

Jesus walked over, put his hand on them, and said, 'Get up. You don't need to be scared.'

⚡ THE BOTTOM LINE

When Jesus shows up, fear doesn't get to stay.

📜 Historical Context — Why was this verse written?

The Gospel of Matthew was written for a Jewish-Christian audience, likely in Syria, around 80-90 CE. It aimed to affirm Jesus

PreviousMatthew 17:6

NextMatthew 17:8

Explore Similar Verses

When the disciples saw him walking on the water, they completely freaked out. They were like 'That's a ghost!' and started screaming because they were so scared.

They wanted to arrest Jesus right then and there, but they were scared of what the crowd would do. They knew he'd just called them out with that story, and it hit way too close to home. So they backed off and walked away.

That same evening on Sunday, the disciples were locked up tight in a room because they were terrified of the religious leaders who'd just killed Jesus. Then out of nowhere, Jesus shows up right in the middle of their group and says, 'Peace be with you.'

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save