← Back to Search

Matthew 15:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So she came up to Jesus, bowed down in front of him, and said, 'Lord, please help me.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the simplest prayer is the most powerful one.

📚 Historical Context

In the Gospel of Matthew, this verse takes place during Jesus' ministry in the region of Tyre and Sidon, a Gentile area outside of Jewish territory, where he encounters a Canaanite woman desperately seeking help for her demon-possessed daughter. This woman, representing the Gentiles, approaches Jesus with bold faith despite the cultural and religious barriers that typically separated Jews from non-Jews. The story underscores Jesus' mission to demonstrate God's mercy to all people, not just the Israelites, through her persistent plea.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save