← Back to Search

Matthew 10:37

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If you love your parents more than me, you're not ready to follow me. And if you love your kids more than me, you're not ready either.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus isn't asking to be added to your life, he's asking to be the center of it.

📚 Historical Context

In the first century, family ties were extremely important in Jewish society, and Jesus was addressing his disciples as he sent them out to preach the gospel and face potential persecution. He warned that following him could lead to divisions even within families, emphasizing that ultimate loyalty must be to him above all else. This teaching highlights the radical nature of discipleship in a culture where social and familial structures defined personal identity.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save