← Back to Search

Mark 5:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then this guy Jairus shows up, he's actually one of the synagogue leaders, so pretty important, and the moment he sees Jesus, he drops to his knees right there.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the religious VIPs knew they needed to humble themselves before Jesus.

📚 Historical Context

In the first century AD, synagogues were central to Jewish community life, serving as places for worship, teaching, and community gatherings, where leaders like Jairus held positions of authority and respect. Jairus, as a ruler of the synagogue, represented the religious establishment, yet he approached Jesus in a moment of desperation because his daughter was gravely ill. This encounter highlights the social and cultural tensions of the time, as Jesus, a wandering teacher and healer, was drawing people from all walks of life.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save