← Back to Search

Mark 2:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You don't put fresh wine into old wineskins because the new wine will expand and burst the old container, then you lose the wine and ruin the skin. Fresh wine needs fresh wineskins.

⚡ THE BOTTOM LINE

Some things are so new and powerful that they need a completely fresh start to hold them.

📚 Historical Context

In the first century, people in Judea used animal skins as containers for wine, which needed to be flexible to handle the expansion during fermentation. Jesus spoke these words in response to criticisms from religious leaders about His disciples not fasting, using the analogy to illustrate that His new teachings and the coming Kingdom of God could not be forced into the rigid structures of old Jewish traditions. This parable highlights the broader conflict between the old covenant and the fresh message of grace Jesus brought.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save