← Back to Search

Luke 5:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus replied, 'You can't expect wedding guests to skip meals while the groom is right there celebrating with them, can you?'

⚡ THE BOTTOM LINE

There's a time for everything, right now we celebrate, later we can sacrifice.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus is responding to criticism from the Pharisees and the disciples of John the Baptist, who questioned why his followers were not fasting as they were. In Jewish culture, fasting was a traditional practice for religious devotion, repentance, and mourning, often observed during specific times like the Day of Atonement. Jesus uses the metaphor of a bridegroom and wedding guests to explain that his presence among his disciples was a time of joy and celebration, making fasting inappropriate at that moment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save