← Back to Search

Luke 5:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But Jesus knew exactly what they were thinking, so he called them out: 'Why are you having this whole debate in your heads?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus sees through everything, even the thoughts you think you're hiding.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, this verse occurs during Jesus' early ministry in Galilee, where He was teaching and performing miracles to demonstrate His authority. A paralytic is brought to Jesus, and He first forgives the man's sins, which causes the scribes and Pharisees to silently question whether He is blaspheming by claiming divine power. Jesus perceives their doubtful thoughts and responds to challenge their unbelief, showcasing His supernatural knowledge of the heart.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save