← Back to Search

Luke 22:37

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm telling you, what's written about me still has to happen: 'He was counted among the criminals.' Everything that was meant to be about me is coming to completion.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus knew exactly how his story would end, and he walked toward it anyway.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus is speaking to his disciples during the Last Supper, just before his betrayal and arrest, as the events of his passion unfold. He references Isaiah 53:12 from the Old Testament, a prophecy about the Suffering Servant who would be counted among lawbreakers, to show that his upcoming death is a fulfillment of God's ancient promises. This moment underscores how Jesus' life was intentionally aligned with Scripture, preparing his followers for the reality that his mission would end in sacrifice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save