← Back to Search

Luke 22:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus looked at Peter and said, 'Listen, I'm telling you right now, before you hear that rooster crow tomorrow morning, you're going to deny three times that you even know me.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus knew Peter would mess up badly, but he told him anyway because love sees our failures coming and stays.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, this verse occurs during the Last Supper, as Jesus shares a final meal with his disciples in Jerusalem before his arrest and crucifixion. Jesus is warning Peter about his impending denial, revealing the human frailty that would lead a devoted follower to disown him under pressure. This prediction is part of a larger narrative where Jesus foretells betrayals and prepares his disciples for the intense trials ahead.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save