← Back to Search

Luke 2:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Everyone who heard the shepherds' story was completely amazed by what they were saying.

⚡ THE BOTTOM LINE

When God shows up, people can't help but be stunned by the story.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, this verse describes the immediate reaction of people in Bethlehem to the shepherds' eyewitness account of the angels' announcement and the birth of Jesus, which occurred during the Roman Empire's rule over Judea. The shepherds, as humble and socially marginalized workers, had just visited the newborn Messiah and were sharing this miraculous news, fulfilling Old Testament prophecies about the Savior's arrival. This event highlights how the good news of Jesus spread organically through ordinary people in a culturally stratified society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save