← Back to Search

Luke 19:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus looked at him and said, 'Today, salvation has walked right through your front door, because you too are a child of Abraham.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God's rescue plan isn't just for the 'good people', it's for anyone willing to turn their life around.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Luke 19, Jesus was traveling through Jericho and encountered Zacchaeus, a chief tax collector who was a wealthy but despised Jew due to his collaboration with the Roman authorities. Zacchaeus climbed a tree to see Jesus, leading to an invitation for Jesus to stay at his house, where Zacchaeus publicly repented by promising to give half his possessions to the poor and repay those he had cheated. Jesus' statement affirms that salvation has come to Zacchaeus' household because, as a descendant of Abraham, his faith and repentance align with God's covenant promises to Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save