← Back to Search

Luke 17:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He dropped to the ground right at Jesus' feet, thanking him with everything he had, and get this, he was a Samaritan.

⚡ THE BOTTOM LINE

The one who came back to say thank you was the outsider nobody expected.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jesus was traveling through a region between Samaria and Galilee when he encountered ten men afflicted with leprosy, a disease that caused severe social isolation and stigma in ancient Jewish society. He healed them all and instructed them to show themselves to the priests as required by law, but only one returned to thank him. This man was a Samaritan, a member of a group despised by Jews due to historical and religious tensions, illustrating Jesus' emphasis on gratitude and God's impartial mercy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save