KJV ORIGINAL
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
We're genuinely grateful for everything you do, Felix, always and everywhere. Thank you.
⚡ THE BOTTOM LINE
Sometimes a simple 'thank you' opens more doors than any argument ever could.
📚 Historical Context
In the Book of Acts, Paul is on trial before Felix, the Roman governor of Judea, after being accused by Jewish leaders. Tertullus, a lawyer speaking for the high priest and elders, uses flattery in this verse to praise Felix's administration, hoping to curry favor before presenting their charges against Paul. This reflects the cultural norms of the time, where public speakers often began addresses with exaggerated compliments to Roman officials to gain influence.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save