← Back to Search

Luke 16:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The guy says, 'A hundred gallons of oil.' So the manager tells him, 'Grab your bill, sit down right now, and change it to fifty.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes you gotta make quick moves to save yourself from a bad situation.

📚 Historical Context

In the historical context, Jesus is telling a parable to his disciples about a shrewd manager who has wasted his master's possessions and is about to be fired. As part of his scheme to secure future help, the manager instructs a debtor to reduce a debt from 100 measures of oil to 50, reflecting the economic practices of first-century Jewish society where agriculture and debt management were everyday realities. This story highlights themes of stewardship and the use of worldly resources in a culture where loyalty and cunning were often intertwined.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save