← Back to Search

Luke 16:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He told them, 'You're always trying to make yourselves look good in front of people, but God sees straight through to your heart. The stuff that gets you clout and respect down here? God finds it disgusting.'

⚡ THE BOTTOM LINE

You can fool people, but you can't fool God, he sees your actual heart, not your highlight reel.

📚 Historical Context

In the context of Luke 16, Jesus is speaking to the Pharisees, who were religious leaders in first-century Jewish society known for their outward displays of righteousness while often prioritizing personal gain. This verse follows Jesus' parable of the unjust steward, where he criticizes the misuse of wealth and exposes the hypocrisy of those who seek human approval over God's standards. Historically, this reflects the cultural tensions in Judea, where religious practices were sometimes used to impress people rather than honor God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save