← Back to Search

Luke 14:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then he asked them, 'If your donkey or cow fell into a pit on the Sabbath, wouldn't you immediately pull it out?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes doing the right thing matters more than following every single rule.

📚 Historical Context

In the time of Jesus, the Sabbath was a sacred day of rest as commanded in the Old Testament, where Jews were strictly prohibited from any form of work to honor God. However, religious leaders like the Pharisees had added layers of rules that made it difficult to address emergencies, leading to frequent debates. Jesus used this everyday scenario of rescuing an animal to challenge their legalism and emphasize that compassion should take precedence on the Sabbath.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save