← Back to Search

Luke 11:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You're in trouble, religious teachers and leaders, you're total hypocrites! You're like hidden graves that people walk over without even knowing there's death underneath.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus called out fake religious leaders who looked clean on the surface but were hiding corruption underneath.

📚 Historical Context

In the first century, the Pharisees were prominent Jewish religious leaders who emphasized strict adherence to the Mosaic Law and outward displays of piety. Jesus frequently confronted them for their hypocrisy, pointing out that their actions often masked inner corruption and a lack of true righteousness. In this verse, He uses the cultural taboo of hidden graves, which were considered sources of ritual uncleanness in Jewish society, to illustrate how the Pharisees unknowingly defiled those who interacted with them.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save