← Back to Search

Judges 16:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Delilah said to Samson, 'Look, you've made fun of me and lied to me. Now please tell me what could actually be used to tie you up.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Delilah is confronting Samson for lying to her about his weakness and is pressuring him again to tell her the truth.

📚 Historical Context

This occurs during the period when Israel had no king and was ruled by judges. Samson was a Nazirite judge with supernatural strength, while Delilah was likely a Philistine woman who had been bribed by Philistine leaders to discover the secret of Samson's power. The Philistines were Israel's enemies and desperately wanted to capture their strongest opponent.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save