← Back to Search

Judges 11:39

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After two months had passed, she returned to her father, who carried out the vow he had made. She never married or had relations with a man. This became a tradition in Israel,

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes the tragic fulfillment of Jephthah's rash vow, where his daughter's life was sacrificed because of his promise to God.

📚 Historical Context

In the period of the Judges, Israel was a loosely governed nation led by tribal heroes like Jephthah, who arose to deliver them from oppressors such as the Ammonites. Jephthah made a rash vow to God, promising to sacrifice the first thing that came out of his house if he won the battle, which tragically turned out to be his own daughter. This story reflects the ancient Israelite culture's emphasis on vows as binding commitments, often made in times of desperation, and serves as a warning about the severe consequences of impulsive promises.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save