← Back to Search

Joshua 23:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Behold, I have divided unto you by lot these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from Jordan, with all the nations that I have cut off, even unto the great sea westward.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look, I have divided up these remaining nations for you by casting lots, giving them as an inheritance to your tribes. This includes the land from the Jordan River, along with all the nations I have already defeated, all the way to the Mediterranean Sea in the west.

⚡ THE BOTTOM LINE

Joshua is reminding the Israelites that God has given them specific portions of the Promised Land as their permanent inheritance, including both conquered and unconquered territories.

📚 Historical Context

This is part of Joshua's farewell address to the Israelite leaders near the end of his life, after they had conquered much of Canaan. The land allocation by 'lot' was a common ancient practice where they would cast stones or other objects to determine God's will in dividing territory among the twelve tribes. Some Canaanite nations still remained unconquered, but God had promised these lands would also belong to Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save