← Back to Search

John 19:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After Jesus drank the sour wine, he said, 'It is finished.' Then he bowed his head and died.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus' final words weren't defeat, they were victory, announcing that everything he came to do was complete.

📚 Historical Context

In the historical context of John 19:30, Jesus is on the cross during his crucifixion in first-century Judea under Roman rule, where executions were public and brutal to maintain order. He had just been offered vinegar, a sour wine that was a common, inexpensive drink among soldiers and the poor, which echoed Old Testament prophecies about the Messiah's suffering. This moment marks the culmination of Jesus' earthly ministry, as his final words declare the fulfillment of God's plan for redemption.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save