← Back to Search

Job 6:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They were disappointed because they had put their hope in something that failed them; when they arrived, they were left feeling ashamed and let down.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes the deep disappointment that comes when people put their trust in something that ultimately fails them.

📚 Historical Context

In the Book of Job, the patriarch Job is in the midst of profound suffering and is expressing disappointment in his friends, who have failed to offer genuine comfort and instead accused him of wrongdoing. He uses a metaphor of desert caravans that travel expecting water from a seasonal stream, only to arrive and find it dry, leading to their shame and confusion. This imagery draws from the ancient Near Eastern nomadic lifestyle, where reliance on unreliable water sources highlighted the fragility of human hopes.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save