← Back to Search

Job 30:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He has thrown me into the mud, and I have become like dust and ashes.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is expressing that God has brought him so low that he feels completely worthless and reduced to nothing.

📚 Historical Context

The Book of Job is set in the ancient Near East, likely during the patriarchal era around the time of Abraham, and it narrates the story of a righteous man named Job who endures severe suffering as a test of his faith. In Job 30:19, Job is in the depths of his anguish, lamenting how God has seemingly abandoned him, reducing him to a state of humiliation symbolized by mire, dust, and ashes, which were common ancient metaphors for mortality and worthlessness. This verse reflects the cultural worldview of the time, where people grappled with the mystery of innocent suffering and divine justice.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save