← Back to Search

Job 10:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My troubles keep growing. You hunt me down like a fierce lion, and then You show Your overwhelming power against me.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is telling God that his suffering keeps getting worse, feeling like God is aggressively pursuing him and displaying His mighty power in ways that feel destructive.

📚 Historical Context

In the Book of Job, which is set in the ancient Near East during a time when people grappled with questions of suffering and divine justice, Job is a righteous man enduring severe trials as part of a larger narrative testing his faith. He pours out his complaints directly to God in poetic laments, reflecting the cultural practice of ancient wisdom literature where humans debated God's ways. In Job 10:16, Job vividly describes his anguish, portraying God as a hunter like a fierce lion, symbolizing relentless pursuit amid his pain.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save