← Back to Search

Psalms 25:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The troubles in my heart have grown bigger and bigger. Please, God, rescue me from all my distress.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God, feeling overwhelmed by growing troubles and asking for divine rescue from his deep distress.

📚 Historical Context

This psalm is attributed to David, likely written during one of his many periods of crisis, whether fleeing from King Saul, dealing with family conflicts, or facing enemies as king. Ancient Hebrew poetry often used physical imagery like 'enlarged' to describe emotional and spiritual states, reflecting how deeply personal struggles were understood to affect the whole person.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save