← Back to Search

Jeremiah 5:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the LORD our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not yours.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And when this happens, when you ask, 'Why is the LORD our God doing all these things to us?' then you should answer them, 'Just as you abandoned me and served foreign gods in your own land, so you will serve foreigners in a land that doesn't belong to you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is explaining that the coming judgment—being exiled to serve foreigners in a foreign land—directly mirrors Israel's sin of abandoning God to serve foreign gods in their own land.

📚 Historical Context

Jeremiah prophesied during the final decades before Babylon conquered Judah and exiled its people (around 627-586 BC). The people had turned away from worshiping the LORD and instead served foreign gods like Baal and Asherah. This verse predicts the Babylonian exile, where the Jewish people would indeed serve foreign masters in a foreign land as consequences for their spiritual unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save