← Back to Search

Jeremiah 4:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

At that time, this will be said to these people and to Jerusalem: 'A scorching wind from the desert heights is coming toward my people—not a gentle breeze to separate grain or to purify, but something much harsher.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning that judgment is coming like a fierce desert wind—not the helpful kind that separates wheat from chaff, but a destructive force.

📚 Historical Context

Jeremiah prophesied during the final decades before Jerusalem's destruction by Babylon (around 627-586 BC). This warning came as the people of Judah continued in idolatry and disobedience despite repeated calls to repentance. The imagery of wind was familiar to agricultural societies who used gentle breezes to winnow grain, separating the valuable wheat from worthless chaff.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save