← Back to Search

Jeremiah 31:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what the LORD says: The people who survived the sword found favor in the wilderness; yes, Israel found grace when I went to give them rest.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is reminding His people that even after surviving terrible destruction, He showed them mercy and gave them peace in the wilderness.

📚 Historical Context

This verse refers to Israel's experience in the wilderness after escaping slavery in Egypt, where God provided for them despite their wandering. Jeremiah is speaking during or after the Babylonian exile, reminding the people of God's past faithfulness. The prophet is encouraging the exiles that just as God showed grace to their ancestors who survived Egypt's sword, He will show grace to those who survive Babylon's destruction.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save