← Back to Search

Jeremiah 31:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Listen to the LORD's message, all you nations, and announce it to distant lands across the sea: The one who scattered Israel will bring them back together and watch over them like a shepherd cares for his sheep.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that even though He allowed Israel to be scattered among the nations as punishment, He will gather them back and protect them like a loving shepherd.

📚 Historical Context

During the time of the prophet Jeremiah in the 6th century BC, Israel was facing exile and scattering as a consequence of their unfaithfulness to God's covenant, particularly through the Babylonian conquest that led to the destruction of Jerusalem. In Jeremiah 31:10, God delivers a prophetic message of restoration, assuring the nations and distant lands that He would regather His scattered people and protect them like a shepherd cares for his flock, emphasizing His sovereign faithfulness amid judgment. This verse fits into a larger biblical narrative of exile and return, pointing to God's enduring plan for Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save