← Back to Search

Jeremiah 30:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Why are you crying out because of your suffering? Your pain cannot be healed because of how many sins you have committed. Because your sins kept growing worse and worse, I have allowed these things to happen to you.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is explaining that Israel's suffering is the direct result of their persistent rebellion and sin against Him.

📚 Historical Context

During the 6th century BC, the prophet Jeremiah was speaking to the people of Judah amid the Babylonian invasion, which was a direct result of their persistent idolatry and disobedience to God's covenant. This verse reflects God's rebuke, questioning their cries of suffering and emphasizing that their incurable sorrow stemmed from their accumulated sins, as foretold in earlier warnings like those in the Mosaic Law. It highlights the historical reality of exile as a consequence of breaking their covenant relationship with God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save