← Back to Search

Jeremiah 17:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't carry heavy loads out of your houses on the Sabbath day, and don't do any work. Instead, keep the Sabbath day holy, just as I commanded your ancestors.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is reminding His people to honor the Sabbath by resting from work and treating it as a sacred day, just like He told their ancestors to do.

📚 Historical Context

In the time of the prophet Jeremiah, around the 7th-6th century BC, the nation of Judah was facing judgment due to their widespread disobedience to God's laws, including the neglect of the Sabbath. God had originally commanded the Israelites through Moses to observe the Sabbath as a holy day of rest, symbolizing their covenant relationship and deliverance from Egyptian slavery. Jeremiah was warning the people that failing to keep this command could result in exile and divine punishment, as it reflected a deeper spiritual unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save