← Back to Search

Jeremiah 17:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what the LORD says: Be careful and don't carry any loads on the Sabbath day, and don't bring them through the gates of Jerusalem.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning His people to honor the Sabbath by not doing work or carrying burdens on that holy day.

📚 Historical Context

Jeremiah prophesied during the final decades before Jerusalem's destruction (around 627-586 BC), when the people of Judah had become increasingly disobedient to God's laws. The Sabbath commandment was being ignored as people continued their regular work and commerce even on the day God had set apart for rest and worship. This violation of the Sabbath was one of many signs that the people had turned away from their covenant with God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save