← Back to Search

Jeremiah 17:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

While their children remember their altars and sacred poles by the green trees on the high hills.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is describing how idol worship had become so deeply rooted in Israel that even the children remembered and were drawn to the pagan worship sites.

📚 Historical Context

This verse refers to the widespread idol worship that had taken hold in Judah before the Babylonian exile. The Israelites had adopted Canaanite religious practices, setting up altars and Asherah poles (sacred groves) on hilltops and under green trees, which were traditional places for pagan worship. The fact that children remembered these sites shows how normalized and generational this spiritual unfaithfulness had become.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save