KJV ORIGINAL
O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
O LORD, even though our sins are evidence against us, please act for the sake of your reputation and character. We have turned away from you many times; we have sinned against you.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is acknowledging their people's many sins while pleading with God to act mercifully for the sake of His own name and reputation.
📚 Historical Context
Jeremiah spoke these words during a severe drought in Judah, likely around 605-586 BC. The prophet was interceding for his rebellious nation, which had repeatedly turned to idol worship and broken their covenant with God. Despite knowing that Judah deserved judgment, Jeremiah appealed to God's character and reputation among the nations.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save