← Back to Search

Isaiah 64:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

No one calls on your name or makes an effort to reach out and connect with you. You have turned your face away from us and allowed us to waste away because of our sins.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is lamenting that people have stopped seeking God, and God has withdrawn His presence because of their sins.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in ancient Judah during the 8th century BC, a period when the nation faced God's judgment due to widespread idolatry, injustice, and rebellion against His laws. In Isaiah 64, the prophet is offering a heartfelt prayer on behalf of the exiled or suffering people, lamenting their spiritual apathy and the consequences of their sins, such as divine withdrawal and national hardship. This verse reflects the broader biblical narrative of Israel's repeated unfaithfulness leading to exile, as seen in the Babylonian conquest.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save