← Back to Search

Isaiah 53:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He was taken away from prison and trial, and who can speak about his descendants? For he was cut off from the land of the living—he was struck down because of my people's sins.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how the suffering servant was unjustly executed and died without children, taking the punishment that God's people deserved for their wrongdoing.

📚 Historical Context

This is part of Isaiah's famous 'Suffering Servant' passage, written around 700 BC during a time when Israel faced threats from powerful enemies. The prophet describes a mysterious figure who would suffer and die for the sins of others. Christians later understood this as a prophecy about Jesus Christ's crucifixion and sacrificial death.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save