← Back to Search

Isaiah 51:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But I am the LORD your God, who split the sea in two while its waves crashed and thundered: The LORD of hosts is my name.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is reminding His people that He is the same powerful God who parted the sea with its roaring waves, and His name is the LORD of hosts.

📚 Historical Context

Isaiah 51:15 is part of a prophetic message in the Book of Isaiah, delivered to the exiled Israelites in Babylon around the 6th century BC, where God reassures them of His power amid their suffering and uncertainty. This verse echoes the miraculous parting of the Red Sea during the Exodus from Egypt, a foundational event in Israel's history that demonstrated God's control over nature and His ability to deliver His people. It serves as a reminder of God's unchanging sovereignty to encourage the exiles to hope for restoration.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save