← Back to Search

Isaiah 5:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure: and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Therefore, the grave has expanded itself and opened its mouth without limit, and their glory, their crowds, their splendor, and those who celebrate will all go down into it.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning that death will consume the proud and wealthy who ignore Him, swallowing up all their earthly achievements and celebrations.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was speaking to the people of Judah, warning them of God's impending judgment due to their widespread social injustices, greed, and idolatry, which had corrupted their society. This verse is part of a poetic section in Isaiah 5, where God compares Israel to a neglected vineyard that produces bad fruit, leading to woes against the nation's excesses. It uses the imagery of Sheol (the ancient Hebrew concept of the grave or underworld) to depict the total destruction awaiting those who ignore divine warnings.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save