← Back to Search

Isaiah 49:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But thus saith the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But this is what the LORD says: Even the prisoners held by powerful warriors will be set free, and what the fierce oppressor has stolen will be returned. I will fight against anyone who fights against you, and I will rescue your children.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to fight for His people and rescue them from even the most powerful enemies who have captured them.

📚 Historical Context

This verse was written during Israel's Babylonian exile, when the people felt abandoned and wondered if God could rescue them from such a mighty empire. The Babylonians were considered invincible warriors who had conquered many nations and taken their people captive. Isaiah was reassuring the Israelites that no enemy, however powerful, was stronger than God's ability to save His people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save