← Back to Search

Isaiah 41:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When poor and desperate people look for water but can't find any, and their tongues are dry from thirst, I the LORD will hear them. I, the God of Israel, will not abandon them.

⚡ THE BOTTOM LINE

God promises that when people are at their lowest point and desperately need help, He will hear their cries and never abandon them.

📚 Historical Context

This verse comes from Isaiah's prophecy during a time when Israel faced potential exile and devastation. The imagery of seeking water in a dry land would have resonated deeply with people living in the Middle East, where water scarcity was a matter of life and death. Isaiah was reassuring God's people that even in their darkest hour of need, God would not forget them.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save