← Back to Search

Isaiah 37:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And they said to him, 'This is what Hezekiah says: Today is a day of trouble, punishment, and disgrace. We are like a woman in labor who has no strength left to deliver her baby.'

⚡ THE BOTTOM LINE

King Hezekiah is telling God through his messengers that his nation is in desperate trouble - like a mother too weak to give birth - and they desperately need God's help.

📚 Historical Context

This message was delivered to the prophet Isaiah during the Assyrian siege of Jerusalem around 701 BC. The mighty Assyrian army under Sennacherib had surrounded the city, and King Hezekiah was seeking God's intervention through prayer. The situation seemed hopeless from a human perspective, as Assyria had already conquered most of the surrounding nations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save