← Back to Search

Isaiah 33:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

O LORD, be kind and merciful to us; we have been waiting for you. Be their strength every morning, and be our rescue when we're in trouble.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God for mercy and help, trusting that God will be their daily strength and will save them when times get hard.

📚 Historical Context

Isaiah 33:2 is part of a prophecy from the book of Isaiah, written during a time when the kingdom of Judah faced invasion from the powerful Assyrian empire under King Sennacherib. The prophet Isaiah is interceding for God's mercy on behalf of the people, who were enduring siege and uncertainty, emphasizing their reliance on divine protection as they waited for deliverance. This verse fits into the larger biblical narrative of God's faithfulness to His covenant people amid political and military threats.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save