← Back to Search

Isaiah 30:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Get out of our way, step aside from the path, and make the Holy One of Israel stop appearing before us.

⚡ THE BOTTOM LINE

The people are telling God's messengers to leave them alone and stop confronting them with God's presence and message.

📚 Historical Context

Isaiah was prophesying to the people of Judah during a period of political unrest in the 8th century BC, when they sought alliances with Egypt to defend against the Assyrian empire, defying God's call for trust in Him alone. This verse captures the rebellious attitude of the people, who demanded that Isaiah stop speaking about the Holy One of Israel so they could pursue their own plans without divine interference. It reflects a broader cultural pattern in ancient Israel where human strategies often overshadowed God's guidance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save