← Back to Search

Isaiah 3:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The LORD will bring judgment against the elders and leaders of his people, saying: 'You have destroyed the vineyard; the wealth you've stolen from the poor is stored in your houses.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is holding the leaders of Israel accountable for exploiting and robbing the poor people they were supposed to protect.

📚 Historical Context

During the 8th century BC in the kingdom of Judah, the prophet Isaiah was delivering God's message to a society plagued by social injustice, where leaders and elders abused their authority. He used the vineyard as a metaphor for Israel, indicating that the nation's resources were being plundered by the elite, leading to the suffering of the poor. This verse fits into a larger prophetic warning about divine judgment for covenant unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save