← Back to Search

Isaiah 28:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And He will give a spirit of justice to those who serve as judges, and strength to those who fight back the enemy at the city gates.

⚡ THE BOTTOM LINE

God promises to give wisdom to leaders who make decisions and strength to warriors who defend their people.

📚 Historical Context

This verse comes from Isaiah's prophecy about a future messianic kingdom where God will provide righteous leadership. In ancient times, judges literally sat at city gates to make legal decisions, and battles were often fought at city gates since they were the most vulnerable points in a city's defenses. Isaiah was speaking to people who had experienced corrupt leadership and military defeats.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save