← Back to Search

Isaiah 25:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And on that day people will say, 'Look, this is our God! We have waited for him, and he has saved us. This is the LORD; we have waited for him, and now we will be happy and celebrate because of his salvation.'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes a future day when God's people will joyfully celebrate because their long wait for God's salvation has finally been fulfilled.

📚 Historical Context

Isaiah wrote this prophecy during a time when Israel faced threats from powerful enemies like Assyria. The people were experiencing suffering and uncertainty, wondering if God would deliver them. This verse is part of Isaiah's vision of God's ultimate triumph, when He would destroy death itself and wipe away all tears from every face.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save