← Back to Search

Isaiah 23:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the LORD, to eat sufficiently, and for durable clothing.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And her profits and earnings will be dedicated to the LORD as something holy. The money won't be stored away or hoarded; instead, her trade will provide enough food and lasting clothing for those who serve before the LORD.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse promises that Tyre's wealth will eventually be used to serve God and provide for His people, rather than being selfishly hoarded.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah delivered God's messages to various nations, including Tyre, a prosperous Phoenician city renowned for its extensive trade networks and wealth that often led to pride and idolatry. This verse is part of a prophecy foretelling Tyre's judgment but also its eventual redirection, where its commercial profits would be consecrated to the Lord for the benefit of His people, emphasizing God's ultimate control over human economies. This reflects the biblical theme of divine sovereignty turning worldly riches toward holy purposes.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save