← Back to Search

Isaiah 21:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

For they ran away from the swords, from the sharp sword ready to strike, and from the bow pulled back to shoot, and from the terrible suffering of war.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes people fleeing in terror from the violence and horror of battle.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in Judah during the 8th century BC, a time when the Assyrian Empire was expanding and threatening surrounding nations with brutal warfare. This verse from his prophecy likely describes the chaos of people fleeing invasions, with imagery of swords and bows symbolizing the immediate dangers of battle and the heavy burden of ongoing conflict. It fits into a broader biblical narrative of God's warnings about the consequences of human aggression and idolatry among ancient powers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save